SWATCH ART JOURNEY 將大師經典之作
讓名作走出藝術家工作室和博物館
SWATCH ART JOURNEY 將大師經典之作 讓名作走出藝術家工作室和博物館
第一次站在世界上最著名的藝術品前的感動總是難以忘懷：開啟全新眼界， 創意火花迸發的感受。 而藝術與 Swatch 世界也碰撞出激動人心的火花，打從一開始 Swatch 就竭力探索將更多藝術帶進人們生活的新穎方式。
2023年是 Swatch 藝術之旅新篇章的開始， 由 3 月中旬到 5 月將發布 5 個膠囊系列。 整個系列就如一場穿越藝術史上不同時刻的冒險之旅，由波提且利（Botticelli）到列支敦士登（Lichtenstein），精緻細節打造出令人驚喜的設計，展現 Swatch 標誌性的特色。
Swatch 以其標誌性的 GENT、 NEW GENT 及充滿玩味迷人的風格重現了多達 10 件傑作， 全為讚揚這些無懼作出新嘗試的藝術家。
Swatch 於1985年推出首款 Art Special 系列手錶，展現對藝術的摯愛。 為了將藝術大衆化， Swatch 與世界知名博物館聯手重新演繹最偉大的藝術作品作為全新 Museum Journey 博物館巡禮系列的一部份。
阿姆斯特丹的荷蘭國家博物館（2018）和馬德里的提森 – 博內米薩博物館（2018）是首批為 Swatch 打開大門的博物館， 緊隨其後的是巴黎盧浮宮博物館（2019）、 紐約現代藝術博物館（MoMA 2021）和巴黎的龐畢度中心（2022）。
Swatch x MoMA
專為宣揚普普藝術及紀念羅伊 · 李奇登斯坦（Roy Lichtenstein） 誕辰 100 週年而設
普普藝術狂迷歡欣讚美！Swatch 再一次與現代藝術博物館（MoMA） 合作， 這次是為了紀念傳奇的美國普普藝術家羅伊 · 李奇登斯坦（Roy Lichtenstein）。
兩款活力澎湃的手錶採用了現代藝術博物館的藏品， 將李奇登斯坦（Lichtenstein）獨特的漫畫風格藝術和單色班戴點與 Swatch 的俏皮和 創造力巧妙融合。
「我們很榮幸能與 Swatch 再度合作， 推出這些精美別緻的手錶來慶祝羅伊 · 李奇登斯坦（Roy Lichtenstein） 的 100 週年誕辰。」－ MoMA 業務發展總監，Robin Sayetta
REVERIE by ROY LICHTENSTEIN, THE WATCH HK$760
李奇登斯坦（Lichtenstein） 早年對爵士樂的熱情激發了他的許多標誌性作品的創作靈感， 包括Reverie（白日夢）（1965）。
這幅藝術品上的文字「The melody haunts my reverie」出現在對話泡泡中並環繞著手錶， 而金絲雀黃色錶帶與女郎的金髮互相呼應。
GIRL by ROY LICHTENSTEIN, THE WATCH HK$840
李奇登斯坦（Lichtenstein） 的創新天賦讓他設計了一個旋轉畫架以及他那著名的班戴點技術， 該技術顯現在這條錶帶的背面。
微笑的力量令人沉醉，Swatch 重現了著名藝術品 Girl（女孩）（1963），其中金髮女郎佔據著舞台的中心。
這兩款 Swatch x MoMA 手錶將於 2023 年 3 月 16 日起在 Swatch 商 店、 Swatch.com、 MoMA Design Stores 和 store.moma.org 發售。
Swatch x Magritte
紀念超現實主義藝術家雷內 · 馬格利特（RENÉ MAGRITTE）誕辰 125 週年
超現實主義畫家雷內 · 馬格利特（René Magritte）以其如夢如幻般的、富有想像力的美學以及其令人回味的象徵（在此僅舉一些例子：圓頂禮帽和煙斗）聞名於世。
為紀念這位藝術家的 125 週年誕辰，Swatch採用了他最著名的畫作設計了兩款手錶，將其轉化為可以佩戴在手腕上的藝術品。
“Ma pensée s’est posée ici au bord du rêve. Merci Swatch.”
「我的思緒落在夢的邊陲。 感謝你， Swatch。」－ 查理 · 赫斯科維奇，馬格里特基金會
LE FILS DE L’HOMME by RENÉ MAGRITTE HK$840
冷知識:有人說馬格利特（Magritte） 最著名的作品都是自畫像， 包括 1964 年創作的畫作 Le fils de l’homme（人子）， 這幅自畫像描繪了一個戴著圓頂禮帽的人， 他的臉被一個青蘋果遮住了。
錶帶上寫有「Ceci est une Swatch avec une pomme（這是一支有一顆蘋果的 Swatch） 」—— 這是對這位藝術家的名言「Ceci n’est pas une pipe（ 這不是一支菸斗）」的惡搞引用。
LA TRAHISON DES IMAGES by RENÉ MAGRITTE HK$840
文字遊戲對馬格利特來說與圖像同樣重要， 他在 1929 年所創作的 La trahison des images（形象的叛逆）就是其中一個著名例子。「Ceci est une Swatch（ 這是一支Swatch）」以及原本藝術品上的「Ceci n’est pas une pipe（ 這不是一支菸斗）」 成為錶帶上的細節。
玩味十足的包裝讓整個體驗成為真正的超現實主義，並融入達達主義， 化身成為十足的 Swatch 風格。
這兩款 Swatch x Magritte 手錶將於 2023 年 3 月 16 日起在 Swatch 商店及 Swatch.com 發售。
Swatch x LE GALLERIE DEGLI UFFIZI
以文藝復興時期頂尖的藝術大師山德羅 · 波提且利（Sandro Botticelli）的視角和藝術， 頌揚大自然和女性氣質
著名的烏菲茲美術館（Le Gallerie degli Uffizi）以其豐富的文藝復興時期 傑作收藏而聞名於世， 他們可能在同一房間裡同時收藏著獨一無二的山德羅 · 波提且利（Sandro Botticelli） 的 Allegoria de la primavera（春） 以及 Nascita de Venere（維納斯的誕生）， 但現在人們可以同時將兩幅作品佩戴在他們的手腕上！
「現在旅客和藝術愛好者能以更密切的方式與我們一些最具代表性的藝術作品產生共鳴， 將它們戴在手上並提醒我們無論身處哪個時刻， 都是烏菲茲美術館的時代。」－ Cristian Spadoni，烏菲茲美術館數碼策略助理
ALLEGORIA DELLA PRIMAVERA by SANDRO BOTTICELLI HK$840
大自然是意大利人豐富靈感的重要泉源， 他的畫作 Allegoria de la primavera（春）繪畫了至少 138 種不同種類的植物， 其中一些植物會出現在 Swatch 手錶上。
錶帶上飾有花神弗洛拉（Flora）， 並在柑橘樹叢中點綴有紫羅蘭、矢車菊、野生士多啤梨和香桃木—— 這是對大自然與美麗的永恆致敬。
NASCITA DI VENERE by SANDRO BOTTICELLI HK$760
Nascita de Venere（維納斯的誕生）（約 1486 年）原本為懸掛在婚床上方而作，但因為受到很大的爭議，它被藏起來達半個世紀！Swatch 以驚人的品質再現原畫的質感。
錶盤上是風神阿涅摩伊（Zephyr） 吹著微風， 而 Aura 則輕輕地將維納斯推向岸邊——維納斯無瑕的絕美臉龐和粉紅色玫瑰花覆蓋在錶帶上。
這兩款 Swatch x LE GALLERIE DEGLI UFFIZI 手錶將於 2023 年 4 月 13 日起在 Swatch 商店及 Swatch.com 發售。
Swatch x LOUVRE ABU DHABI
當葛飾北齋（HOKUSAI） 遇上星象盤: 一款匯聚了兩個時代兩位大師傑作的手錶
在與阿布達比羅浮宮（Louvre Abu Dhabi） 史無前例的合作中， Swatch 推出了一款引人注目的手錶， 這款手錶將兩個世界融合:葛飾北齋（Hokusai） 強大而標誌性的日本藝術品和穆罕默德 · 伊本 · 艾哈邁德 · 阿爾巴圖蒂（Muhammad ibn Ahmad al-Battûtî）著名的精密星象盤藝術品。
「我們很高興與 Swatch 合作推出 Louvre Abu Dhabi 手錶， 作為 Swatch Art Journey 獨家系列的一部分。 這些系列手錶的靈感來自世界各地博物館的藝術品，稱得上為非凡傑作， 並見證了藝術的無限潛力。
我們為 Louvre Abu Dhabi 的手錶從我們不斷擴展的永久收藏品中挑選了 2 件藝術品，葛飾北齋（Katsushika Hokusai） 的《神奈川沖浪裏》（The Great wave Off Kanawaga）（1831） 和 伊 本 · 巴 圖 塔（Muhammad ibn Ahmad Al-Battuti）（1726-1727） 的《星盤》（Astrolabe）。
作為阿拉伯地區的首家環球博物館， 我們一直致力與全世界分享藝術和文化。 與 Swatch 的絕妙合作讓我們能夠以這些獨特的手錶展現藝術的重新想像， 讓藝術更能貼近大家的日常生活。」－Manuel Rabaté，阿布扎比盧浮宮館長
THE GREAT WAVE OFF KANAGAWA BY KATSUSHIKA HOKUSAI & THE ASTROLABE HK$840
葛飾北齋（Hokusai） 向世人證明了創造力是沒有期限的， 因為他在 60 歲時設計了他最著名的版畫 The great wave off kanagawa（神奈川沖浪裏）——這是他標誌性日本系列作品 Thirty-six Views of Mount Fuji（冨嶽三十六景）的一部分。
人類對海洋和無限的探索、與大自然、水力和夜空直面挑戰的意圖， 使這款 Swatch 手錶沉浸在直接 來自葛飾北齋（Hokusai）藝術作品的普魯士藍色調中。
錶盤和錶帶的正面是波峰的特寫圖像， 它巧妙地運用了透視法， 使日本最雄偉的山嶽在波浪的凹陷處看起來像一個小小的三角形山丘。手錶的底面則描繪星象盤元素——這是人類的奇蹟， 夜空的平面投影幫助人們計算星星的位置， 並能確定一天中的準確時間。
這款Swatch x LOUVRE ABU DHABI 手錶將於 2023 年 4 月 13 日起 在 Swatch 商店及 Swatch.com 發售。
Swatch
Instagram : @swatch_hk
Facebook : https://www.facebook.com/Swatch
詳情請瀏覽官方網站 : https://www.swatch.com/zh-hk/
*以上資料由商戶提供。
#SwatchWithLove #Swatch #SwatchHK